Notes d'informations de Delphi 2005 Mise à jour 3

Ce fichier contient des informations complémentaires importantes qui peuvent ne pas apparaître dans la documentation principale du produit. Borland vous recommande de le lire dans son intégralité.

Pour des informations sur l'installation, le déploiement et les licences, consultez les fichiers Install, Deploy et License situés, par défaut, dans C:\Program Files\Borland\BDS\3.0.

Sommaire

• Note importante : message erroné lors de l'installation
• Remarques générales
• Notes d'installation
• Vérification de la réussite de la mise à jour
• Remarques supplémentaires pour les utilisateurs de l'édition japonaise/française/allemande
• Modifications de cette mise à jour
• Fichiers installés par cette mise à jour
• Avertissement à propos de la modification du registre

Note importante : message erroné lors de l'installation

Lors de l'installation de la mise à jour 3 de la version Architect au-dessus de la mise à jour 2, une boîte de dialogue indiquant un fichier non trouvé s'affiche. Le message vous demande d'insérer le CD 2. Vous devez insérer le CD1 au lieu du CD2. Insérez le CD1 pour copier le fichier manquant. Vous devrez ensuite réinsérer le CD2 pour terminer la procédure de mise à jour.

Remarques générales

La mise à jour 3 de Delphi 2005 résout les performances de modélisation qui affectaient la mise à jour 2 de Delphi 2005. Si vous avez désactivé le support de la modélisation dans la mise à jour 2 de Delphi 2005, vous pouvez maintenant le réactiver sans que cela affecte les performances de l'EDI.

Pour activer le support de la modélisation

• Une fois l'EDI ouvert, choisissez Outils | Options pour afficher la boîte de dialogue Options.
• Sélectionnez le noeud Général dans la catégorie Together.
• Mettez les champs Activer automatiquement le support Together pour les nouveaux projets et Activer automatiquement le support Together pour les projets ouverts à True.
• Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options.

Notes d'installation

• Cette mise à jour se présente sous forme d'exécutable. Pour procéder à la mise à jour, lancez l'exécutable et suivez les messages.
• Cette mise à jour ne s'applique qu'à la mise à jour 2 de Delphi 2005.
• Delphi 2005 doit être fermé avant de lancer cette mise à jour.
• Vous devez disposer du support d'installation Delphi 2005 d'origine pour installer cette mise à jour. Vous serez invité à insérer les disques Delphi2005Disk1 et Delphi2005Disk2 lors de l'installation de cette mise à jour.
• Cette mise à jour ne peut être retirée une fois installée.

Vérification de la réussite de la mise à jour

La boîte de dialogue finale de l'installateur de la mise à jour indique si la mise à jour a réussi. Vous pouvez également effectuer la vérification en utilisant l'une des méthodes suivantes :

• Ouvrez le Panneau de configuration de Windows, cliquez sur Ajout/Suppression de programmes, puis choisissez le produit Borland Delphi 2005. Utilisez le lien "Cliquer ici pour obtenir des informations sur le support technique" et vérifiez que la version est 9.0.3.
• Ouvrez le registre au moyen de regedit et naviguez jusqu'à HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BORLAND\BDS\3.0, puis vérifiez que les valeurs des chaînes "ProductVersion" et "UpdatePackInstalled" sont respectivement 9.0.3 et 3.
• Une fois l'EDI ouvert, choisissez Aide | A propos pour afficher la boîte de dialogue A propos. Vérifiez que "Update 3" apparaît après le numéro de version du produit.

• Une fois l'EDI ouvert, choisissez Aide | A propos et cliquez sur Infos version... pour afficher la boîte de dialogue Informations de version. Vérifiez que les numéros de version des fichiers installés par cette mise à jour correspondent à ceux fournis dans le fichier update3_filelist.htm.

Remarques supplémentaires pour les utilisateurs de l'édition japonaise/française/allemande

• Cette Mise à jour 3 s'applique seulement à la version française de Delphi 2005.

Modifications de cette mise à jour

Delphi 2005 Mise à jour 3 fournit les améliorations et corrections suivantes :

• Temps de chargement des projets réduit lorsque la modélisation est activée
• Temps de réponse amélioré lors de l'édition des modèles
• Temps de réponse amélioré pour basculer de l'éditeur de code au concepteur de fiche
• Correction d'un problème qui provoquait des erreurs de violation lors de la suppression d'un point d'arrêt

Pour obtenir la liste complète des modifications de cette mise à jour, reportez-vous à QualityCentral http://qc.borland.com/.

Fichiers installés par cette mise à jour

Pour obtenir la liste complète des modifications de cette mise à jour, consultez le fichier update3_filelist.htm.

Avertissement à propos de la modification du registre

• La modification du registre Windows s'effectue à vos risques et périls. Le registre est un composant critique du système d'exploitation. Toute erreur effectuée lors de la modification du registre peut empêcher votre ordinateur de fonctionner. Ce document et d'autres documentations de produit décrivent comment modifier votre registre. Dans la plupart des cas, Borland recommande d'utiliser l'outil Microsoft Regedit pour effectuer de telles modifications. Toutefois, quel que soit l'outil utilisé, nous vous recommandons de réaliser des sauvegardes de votre registre avant toute modification et de vous familiariser soigneusement avec l'outil et la procédure de modification du registre.

Copyright 2005 Borland Software Corporation. Tous droits réservés.