Here's what I learned about translating a big Delphi project to PRISM. Mostly it's mapping between common Delphi syntax and PRISM equivalents, and if there is no equivalent, some alternatives are presented. It's a quick-and-dirty, shoot-from-the-hip white paper, but hopefully it gets some ideas across, some of the things I have learned.